Articles
Wôp right up âhafen, 128; so, 783. Êce, adj., everlasting; nom. Êce drihten (God), 108;acc.
Egilsson (Lex. Poet. 1860) means kertr, « erect, » « that have direct high » (cf. Kahle inside We.F. XIV, 164). 13 However the profile are very contradictory. Saxo (ed. Owner, pp. 56-7) implies a version where Athils is actually deposed, if not murdered, by Bothvar Bjarki, which is a little during the variance together with other guidance offered by Saxo.
Discovering 1.step one.02c: Beowulf (Lines 1 –
429 Klaeber (Engl. Stud. XXXIX, 308) reminds us you to, and there’s a couple of fighters called Godric on the Battle out of Maldon (l. 325), generally there may be a few warriors named Guthlaf right here. But to this it may possibly be replied one « Godric » is, within the England, an exceptionally well-known label, « Guthlaf » an extremely rare one. 323 Zimmer (Nennius Vindicatus, p. 84) contends that the Geta-Woden pedigree falls under area of the Historia Brittonum created off A.D. 314 The brand new MSS provides sometimes Sandeyar otherwise Saudeyar (Sau�eyar). But one Sandeyar ‘s the best mode is revealed by the name Mud�, that is provided nevertheless for the isle from Dollsey, where Orm’s struggle are nearby (Panzer, 403).
XVII. Song Of HROTHGAR’S POET—The newest Place Of HNAEF And you can HENGEST.
I have tried to tell you (Appendix F) why these membership of cremation aren’t so archaeologically best while the provides either been advertised. 617 That it dining table reveals the relationship of one’s genealogies simply, maybe not of the entire MSS, from which the fresh genealogies setting but a small part. MS-matchmaking are often liable to fluctuation, as we ticket from one section of a good MS to a different, as well as for obvious factors this really is peculiarly the situation for the Chronicle MSS.
- Scyldings.—The newest descendants from Scyld.
- Hansa, team, « the definition of out of whichthe mercantile connection of your ‘Hanseatic’ urban centers grabbed theirdesignation. »—Age.
- Just after travel from the oceans several hours, hemeets their nearby the sea-bottom.
Mcdougal of Beowulf may not have become obvious concerning the specific relatives of the various other people. We cannot give, on the unclear means the guy talks, how much he understood. 477 If only I will end up being confident, having Ayres, the person which Guthlaf and you may Oslaf fault due to their problems are Hengest instead of Finn.
GENEALOGICAL Dining tables
A�ils you want to assume O.Age. ��gils, ��gisl. The proper execution Ēadgils is generally due to confusion to your well-known Eadgils, queen of your own Myrgingas, that find out here now is said in the Widsith. Title happens only when in the Beowulf (l. 2392) and may owe their function there to a corruption of your scribe. The O.Age. Mode is actually corrupt looks likely to be than simply your O.Letter.
(ofHrôðgâr), 923. Hrêð, st. f., glory; inside the structure, gûð-hrêð;renown, promise away from earn, inside sige-hrêð. Gûð-môd, adj., disposed to take on, which have a choice tobattle. Pl. gûð-môde, 306. Gleó-beám, st. meters., (tree out of personal entertainment, out of tunes),harp.
XLIII. BĒOWULF’S Funeral service PYRE.
To possess their struggle with Finn, his passing andburial, come across less than Finn. Frôda (gen. Frôdan), father from Ingeld, the newest partner away from Freáware,2026. Elan, child of Healfdene, queen of one’s Danes, (?) 62.
- 322, Falk (27) takes hring-īren to refer to an excellent « ring-decorated sword, » though it might imply a band-byrnie.
- Again, the fact that Atli entices the brand new cousin out of their spouse to the his power, could have been urged as the a multiple.
- Beowulf then will get king away from his very own somebody, the brand new Geats.
- Away from Axel Olrik, even when my financial obligation in order to your is hefty, I find myself varying for the numerous questions.
- It is carried out in that way.
That it genealogy and family history is also based in the sister list from the 9th century MS in the Corpus Christi School, Cambridge (MS C.C.C.C. 183). Rolf put next to Hjalti their rod of combat their sword; the fresh warrior help with his hands to the it, and you can comprehended the newest pommel. Thorhall told Grettir just what had took place, and you can bade your conserve their own life— »To own thy passing are sure if thou waitest to have Glam. » A tiny after males turned into conscious Glam was not lying hushed. Higher spoil stumbled on men from this, to ensure that of many fell to your a-swoon once they noticed him, and several could not keep its wits. Immediately after Yule, people imagine they spotted your at your home at the farm.
I could just recite that it is because out of my severe regard to your work from Dr Olrik one, in which I can not trust their results, I’m bound to go into the count in detail. Labels like those out of Olrik, Bradley, Chadwick and Sievers carry correctly for example expert as to make it the burden ones just who differ, if perhaps to your minor info, to justify you to definitely differences if they can. Leógan, st. v., in order to lie, belie, hack. Pres.näfne your their wlite leóge (except if his looks belie your), 250;pret. The guy ne leág fela wyrda ne worda, 3030. Ge-dreógan, to call home as a result of, to love, pret.
